SLOVO PLUS

Розділ 7

Суперечка про традиції
1

І зібралися до Нього фарисеї та деякі з книжників, які прийшли з Єрусалима.

2

І, побачивши декого з Його учнів, які їли хліб нечистими, тобто невмитими, руками, дорікали.

3

Бо фарисеї та всі юдеї не їдять, не помивши старанно рук, дотримуючись передання старших.

4

І [коли приходять] з ринку, не їдять, не обмившись. Є й багато іншого, чого вони прийняли дотримуватися: обмивання чаш, глеків, мідного посуду [і лавок].

5

Тому фарисеї та книжники запитали Його: Чому Твої учні не живуть за переданням старших, але їдять хліб нечистими руками?

6

Він же сказав їм у відповідь: Добре пророкував Ісая про вас, лицемірів, як написано: Цей народ устами шанує Мене, серце ж їхнє далеко від Мене.

7

Та даремно вони поклоняються Мені, навчаючи людських заповідей і наук.

8

Бо ви, залишивши Божу заповідь, тримаєтеся людського передання [обмивання глеків та чаш, і багато робите іншого, подібного до цього].

9

І сказав їм: Гарно ви відкидаєте Божу заповідь, щоб зберегти своє передання!

10

Бо Мойсей сказав: Шануй свого батька та матір свою, і: Хто злословить батька чи матір, той нехай смертю помре.

11

А ви говорите: Якщо хтось скаже батькові чи матері: корван (тобто: дар [Богові]) те, чим би ти від мене скористався,

12

то вже не дозволяєте йому нічого зробити для батька чи матері,

13

порушуючи Боже Слово своїм переданням, яке ви встановили; і багато такого подібного робите.

14

І, прикликавши знову весь народ, промовив до них: Послухайте Мене всі та зрозумійте!

15

Немає нічого, що ззовні входить у людину, що могло б осквернити її, але те, що виходить із неї, – оце те, що оскверняє людину.

16

[Якщо хто має вуха, щоб слухати, нехай слухає!]

17

І коли Він увійшов до дому від народу, учні запитали Його про притчу.

18

І Він каже їм: Чи й ви такі нерозумні? Хіба не розумієте, що все, що входить ззовні в людину, не може осквернити її?

19

Бо входить не в її серце, а в живіт, і виходить геть, очищаючи всяку їжу.

20

І сказав: Те, що з людини виходить, оскверняє людину.

21

Бо зсередини, із людського серця виходять злі думки, перелюб, розпуста, вбивства,

22

крадіжки, користолюбство, лукавство, підступ, безсоромність, заздрість, богозневага, гордість, безумство.

23

Усе це зло виходить зсередини і оскверняє людину.

Віра хананеянки
24

І, вставши, пішов звідти до околиць Тира [й Сидона] і, ввійшовши в дім, не хотів, щоб хто довідався, та не зміг утаїтися.

25

Бо почула про Нього жінка, якої дочка мала нечистого духа, і, прийшовши, припала до Його ніг.

26

А жінка та була грекиня, родом сирофінікіянка; і благала Його, щоб вигнав біса з її дочки.

27

Ісус же сказав їй: Дай першим насититися дітям, бо не добре взяти хліб у дітей і кинути щенятам.

28

Вона ж Йому у відповідь каже: Так, Господи! Але й щенята їдять під столом від дитячих крихт.

29

І сказав їй: За це слово йди, вийшов біс із твоєї дочки.

30

І коли прийшла вона до свого дому, то знайшла, що біс вийшов, а дочка лежить на постелі.

Зцілення глухонімого
31

І знову, вийшовши з околиць Тира [й Сидона], Він прийшов через Сидон до Галилейського моря, через околиці Десятимістя.

32

І привели до Нього глухого недорікуватого і благали Його, щоб поклав на нього руку.

33

І, взявши його від народу набік, вклав пальці Свої йому у вуха, і, плюнувши, доторкнувся його язика;

34

і, звівши очі до неба, зітхнув і каже йому: Еффата! – що означає: Відкрийся!

35

І зараз же відкрилися його вуха, і розв'язалися окови його язика, і він почав говорити правильно.

36

І наказав їм, щоб нікому не розповідали. Але що більше Він їм наказував, то більше вони розголошували.

37

І надзвичайно дивувалися та говорили: Він усе добре зробив: і глухих робить чуючими, і німих – говорячими!